docs: document serving the kagent UI under a sub-path (#535) - #555

docs: document serving the kagent UI under a sub-path (#535)#555

Rachael-Graham merged 2 commits into

kagent-dev:mainkagent-dev/website:mainfrom

boxcee-interview:fix/issue-535boxcee-interview/website:fix/issue-535Copy head branch name to clipboard